The Tories have been accused of being "economical with the truth" after they denied offering jobs senior Brexit Party figures in a bid to get them to stand down.