The head of a charity and trustee of its pension scheme has admitted defrauding the scheme out of more than £250,000.