Two former solicitors and a former independent financial adviser have been charged with multiple offences in connection with the collapse of the Axiom Legal Financing Fund.