A disciplinary tribunal has thrown out as groundless an attempt to bring misconduct proceedings against the vice-president of the Law Society.