Justice Minister Charlie Flanagan has called on the Law Society of Ireland to discipline solicitors who are knowingly bringing false insurance claims to court.