The High Court has thrown out a claim that two law firms and three solicitors were responsible for two allegedly fraudulent transfers of a property.