After months of high-pressure number crunching in the face of evolving guidance, for agents and HMRC alike furlough means a lot of work, writes Helen Thornley, ATT Technical officer