The industry cannot agree how an initiative to refund blameless victims of bank transfer victims should be funded, according to the UK’s payment scheme operator.