The director of software company Studios MG spammed members of the public at the height of the pandemic as one of its directors tried to shift a job lot of face masks