Large technology companies would be subject to UK cybersecurity laws for the first time if new legislation tabled by the UK government comes into effect after Brexit as planned.